Song-Bedeutung
No Quiere Enamorarse
reggaetonvon Ozuna
Bedeutung, Slang und kultureller Kontext – ganz ohne Songtext.
Gehst du auf ein Konzert?
Entdecke Konzert-Guides und werde konzertfertig.
0
Begriffe erklärt
Das musst du können
Der Coro 'no quiere enamorarse, dice que se queda sola' ist der Mitsing-Kern.
So läuft der Song
CoroMITSING-HOTSPOT
Sie will sich nicht verlieben und bleibt lieber allein; sie hatte viel Liebeskummer, und ihr Leben kontrolliert niemand.
Verso 1
Sie geht sorglos aus, hatte viele enttaeuschende Beziehungen; man sieht sie selten in Begleitung; sie schenkt kein Vertrauen; sie lernten sich in der Disco kennen.
Pre-Coro
Sie ist die Schwaeche jedes Mannes und weiss es; sie glaubt nicht an Liebe, ihr Herz ist verschlossen.
Verso 2 / Puente
Er bewundert ihre Eleganz und ihren teuren Stil (Chanel, Mercedes); sie glaubt, was man aus Liebe tut, gehe ueber Gut und Boese hinaus -- deshalb will sie sich nicht verlieben.
no quiere enamorarse
🗣️ no KIE-re e-na-mo-RAR-se
'sie will sich nicht verlieben' -- aus Angst vor neuem Schmerz
mucho mal de amores
🗣️ MU-tscho MAL de a-MO-res
'viel Liebeskummer' -- viele Enttaeuschungen
su vida nadie la controla
🗣️ su WI-da NA-die la kon-TRO-la
'ihr Leben kontrolliert niemand' -- sie ist voellig unabhaengig
la debilidad de todo hombre
🗣️ la de-bi-li-DAD de TO-do OM-bre
'die Schwaeche jedes Mannes' -- alle begehren sie
no encontrar la llave
🗣️ no en-kon-TRAR la YA-we
'den Schluessel nicht finden' -- ihr verschlossenes Herz nicht oeffnen koennen
Aussprache-Fallen
- enamorarse — 'e-na-mo-RAR-se'.
- llave — ll wie j: 'YA-we'.
Versteh deinen Lieblingssong komplett
Füge eigene Lyrics in den Decoder ein – jeder Slangbegriff wird erklärt.
Jetzt dekodieren