Song-Bedeutung

Danzau

reggaeton

von Ozuna

Bedeutung, Slang und kultureller Kontext – ganz ohne Songtext.

Gehst du auf ein Konzert?

Entdecke Konzert-Guides und werde konzertfertig.

→

0

Begriffe erklärt

Explizite SprachePuerto RicoInternational

Das musst du können

Der Coro-Chant 'dancen asi, danzau, bailame asi, danzau' ist der Mitsing-Kern.

So läuft der Song

  1. Pre-Coro

    Sie haengt an der Flasche, benebelt vom Rauch; neulich in der Disco tanzte sie ausgelassen mit ihm.

  2. CoroMITSING-HOTSPOT

    Der eingaengige 'danzau'-Chant: so tanzen, tanz fuer mich.

  3. Verso 1/2

    Kurzes Kleid, kurzes Haar; um fuenf Uhr tanzt man noch tief drin; sie will bis zum Verschwinden des Mondes tanzen und ruft nur ihn dazu.

danzau

NeologismusPuerto Rico

🗣️ dan-SAU

Ausruf-Slang von 'danza' -- 'tanz!/lass tanzen!'

motivao'

SlangPuerto Rico

🗣️ mo-ti-WAU

'motiviert/aufgedreht' (motivado) -- in Feierlaune

afincao'

SlangPuerto Rico

🗣️ a-fin-KAU

'fest/tief drin' (afincado) -- richtig ins Tanzen vertieft

la segunda rondaexplizit

SlangInternational

🗣️ la se-GUN-da RON-da

'die zweite Runde' -- sie legt nochmal nach

labia monga

SlangPuerto Rico

🗣️ LA-bia MON-ga

'laues/schwaches Gerede' -- sie will kein Gelaber, nur tanzen

Aussprache-Fallen

  • danzau — 'dan-SAU'.
  • báilame — 'BAI-la-me'.

Versteh deinen Lieblingssong komplett

Füge eigene Lyrics in den Decoder ein – jeder Slangbegriff wird erklärt.

Jetzt dekodieren