Song-Bedeutung
Cielo Rosado
reggaetonvon Ozuna
Bedeutung, Slang und kultureller Kontext – ganz ohne Songtext.
Gehst du auf ein Konzert?
Entdecke Konzert-Guides und werde konzertfertig.
0
Begriffe erklärt
Das musst du können
Der Coro 'el cielo e' color rosado, en nota mi mente viaja ... yo me la vivo hoy, no se de mañana' ist der Mitsing-Kern.
So läuft der Song
Intro
Die Einsamkeit will ihn, doch die Strasse ruft; Frauen bestimmen ihn; heute will er sein Geld ausgeben.
CoroMITSING-HOTSPOT
Wenn sein Koerper anfaengt, hoert er nicht auf; der Himmel ist rosa, im Rausch reist sein Kopf; zur Hoelle mit der Liebe, das Leben ist seltsam -- er lebt fuer heute.
Verso
Die Disco ruft; Shisha, Zigarre, Tusi -- ein 'bacana' Leben ohne Nachdenken; sinnliche, explizite Bilder; mit ihr will er sich verlieren.
el cielo es color rosadoexplizit
🗣️ el SIE-lo es ko-LOR ro-SA-do
'der Himmel ist rosa gefaerbt' -- Bild fuer Rausch/verklaerte Wahrnehmung
en nota, mi mente viajaexplizit
🗣️ en NO-ta mi MEN-te WIA-cha
'im Rausch reist mein Kopf' -- die Wirkung der Drogen/des Alkohols
me la vivo hoy, no sé de mañana
🗣️ me la WI-wo OI no se de ma-NJA-na
'ich lebe fuer heute, morgen kenne ich nicht' -- Hedonismus
la vida es muy rara
🗣️ la WI-da es mui RA-ra
'das Leben ist sehr seltsam' -- resignierte Weltsicht
el tussi, la hookahexplizit
🗣️ el TU-si la JU-ka
Party-Kulisse: Tusi (Droge) und Shisha -- nur zum Textverstaendnis
Aussprache-Fallen
- rosado — 'ro-SA-do'.
- mañana — 'ma-NJA-na'.
Versteh deinen Lieblingssong komplett
Füge eigene Lyrics in den Decoder ein – jeder Slangbegriff wird erklärt.
Jetzt dekodieren