Song-Bedeutung
Despeinada
reggaetonvon Ozuna & Camilo
Bedeutung, Slang und kultureller Kontext – ganz ohne Songtext.
Gehst du auf ein Konzert?
Entdecke Konzert-Guides und werde konzertfertig.
0
Begriffe erklärt
Das musst du können
Der Coro 'tu piel mojada, tira' en la cama, tan despeinada, asi se va' ist der Mitsing-Kern.
So läuft der Song
Intro / Pre-Coro
Warum muss alles verwirrend sein? Sie bestimmte, es so zu lassen; sie gibt sich hin, aber nicht genug; sie meldet sich nicht, taucht aber auf.
Coro (Camilo)MITSING-HOTSPOT
Ihre feuchte Haut, aufs Bett hingestreckt, geschminkt und zerzaust; ohne ein Wort geht sie im Morgengrauen.
Verse 1/2
Er hasst, wenn sie geht; das Leben ist zerbrechlich; er will eine Frau wie sie, braucht sie und wuerde sie gegen die ganze Welt nicht tauschen; Camilo will ihr nachlaufen.
despeinada
🗣️ des-pei-NA-da
'zerzaust' -- sie geht ungeschminkt-verwuschelt im Morgengrauen
tu piel mojadaexplizit
🗣️ tu PIEL mo-CHA-da
'deine feuchte Haut' -- sinnliches Bild
te entregas, pero no lo suficienteexplizit
🗣️ te en-TRE-gas PE-ro no lo su-fi-SIEN-te
'du gibst dich hin, aber nicht genug' -- ihre halbe Naehe
quédate, que yo te necesito
🗣️ KE-da-te ke yo te ne-se-SI-to
'bleib, ich brauche dich' -- sein ehrliches Werben
Aussprache-Fallen
- despeinada — 'des-pei-NA-da'.
- mojada — 'mo-CHA-da'.
Kulturelle Referenzen
- Camilo — Kolumbianischer Pop-/Urbano-Star ('La Tribu'); singt den Coro.
Versteh deinen Lieblingssong komplett
Füge eigene Lyrics in den Decoder ein – jeder Slangbegriff wird erklärt.
Jetzt dekodieren