Song-Bedeutung

Vacío

reggaeton

von Manuel Turizo

Bedeutung, Slang und kultureller Kontext – ganz ohne Songtext.

Gehst du auf ein Konzert?

Entdecke Konzert-Guides und werde konzertfertig.

0

Begriffe erklärt

International

Das musst du können

Die Kernzeile 'hay un vacío, y lo que tengo no se siente mío' ist die zentrale Mitsing-Stelle.

So läuft der Song

  1. Strophe / Refrán

    Millionen-Haus, sieben Autos, Koch, Jet, Insel -- und doch keine Freunde, die zu Besuch kommen; er jagt seit Geburt einem Traum nach, hat viel gewonnen, aber Schlimmes verloren.

  2. Kern-HookMITSING-HOTSPOT

    Es gibt eine Leere; was er hat, fuehlt sich nicht wie seins an; ein Schrank voller Maentel, doch keiner nimmt die Kaelte; die Schuld sieht er bei sich -- als Kind verstand er den Preis nicht.

  3. Bridge

    Seine Nummer aenderte sich, die Kindheitsfreunde verlor er; zurueckholen laesst es sich nicht mehr; er wollte nicht Arzt, Anwalt oder Buchhalter sein -- die Familie hielt ihn fuer verrueckt, doch so wollte er nicht leben.

vacío

UmgangsspracheInternational

🗣️ wa-SI-o

'Leere' -- das zentrale Gefuehl trotz allen Reichtums

lo que tengo no se siente mío

UmgangsspracheInternational

🗣️ no se SIEN-te MI-o

'was ich habe, fuehlt sich nicht wie meins an'

un closet lleno de abrigos, pero ninguno me quita el frío

UmgangsspracheInternational

🗣️ un KLO-set YE-no de a-BRI-gos

'ein Schrank voller Maentel, doch keiner nimmt mir die Kaelte' -- Reichtum waermt die Seele nicht

el precio que pagaría

UmgangsspracheInternational

🗣️ el PRE-sio ke pa-ga-RI-a

'der Preis, den ich zahlen wuerde' -- die Kehrseite des Traums

pensaron que me enloquecí

UmgangsspracheInternational

🗣️ en-lo-ke-SI

'sie dachten, ich sei verrueckt geworden' -- die Familie ueber seine Berufswahl

Aussprache-Fallen

  • vacío'wa-SI-o'.
  • frío'FRI-o'.

Versteh deinen Lieblingssong komplett

Füge eigene Lyrics in den Decoder ein – jeder Slangbegriff wird erklärt.

Jetzt dekodieren