Song-Bedeutung
Te Pido Perdón
reggaetonvon Manuel Turizo
Bedeutung, Slang und kultureller Kontext – ganz ohne Songtext.
Gehst du auf ein Konzert?
Entdecke Konzert-Guides und werde konzertfertig.
0
Begriffe erklärt
Das musst du können
Der Coro 'cuánto quisiera devolver el tiempo y hacerte mía' und das 'te pido perdón' sind die zentralen Mitsing-Stellen.
So läuft der Song
Pre-Coro / Refrán
Er versprach, sie nie zu verletzen; sie gab fuer ihn vieles auf; er wollte sie nie schlecht behandeln und wuenscht sich, alles rueckgaengig zu machen; er bittet um eine Chance, sie so besonders fuehlen zu lassen wie nie.
CoroMITSING-HOTSPOT
Wie gern wuerde er die Zeit zurueckdrehen und sie zu seiner machen, ihr Leben mit Freude fuellen; er wollte ihr Herz nicht verletzen -- alles sei seine Schuld gewesen.
Verso / Puente
Er bittet um Verzeihung und eine Erklaerung, akzeptiert seine Schuld, bereut von Herzen; ihre Sache sei groesser als ein Fehler; ohne sie fuehle er sich, als wuerde er sterben, seine Seele sei leer.
te pido perdón
🗣️ te PI-do per-DON
'ich bitte dich um Verzeihung'
devolver el tiempo
🗣️ de-wol-WER el TIEM-po
'die Zeit zurueckdrehen'
dame la oportunidad otra vez
🗣️ DA-me la o-por-tu-ni-DA O-tra WES
'gib mir noch eine Chance'
arrepentirse de corazón
🗣️ a-rre-pen-TIR-se de ko-ra-SON
'von Herzen bereuen'
el alma vacía
🗣️ el AL-ma wa-SI-a
'die leere Seele' -- ohne sie fuehlt er sich leer
Aussprache-Fallen
- perdón — 'per-DON'.
- quisiera — 'ki-SIE-ra'.
Versteh deinen Lieblingssong komplett
Füge eigene Lyrics in den Decoder ein – jeder Slangbegriff wird erklärt.
Jetzt dekodieren