Song-Bedeutung
Bailemos
reggaetonvon Manuel Turizo & Sech
Bedeutung, Slang und kultureller Kontext – ganz ohne Songtext.
Gehst du auf ein Konzert?
Entdecke Konzert-Guides und werde konzertfertig.
0
Begriffe erklärt
Das musst du können
Der Coro 'que bailemo' la noche entera ... mucho gusto, soy el que siempre has espera'o' ist die zentrale Mitsing-Stelle.
So läuft der Song
Intro (Sech & MT)
Er wuerde fuer sie sein Leben geben; Fehler verzeiht und vergisst man; eine Flasche fuer den Tisch -- warum nicht alles im Gestern lassen?
CoroMITSING-HOTSPOT
Sie sollen die ganze Nacht tanzen, die Zeit vergessen, als lernten sie sich neu kennen; 'sehr erfreut -- ich bin der, auf den du immer gewartet hast'.
Verso 1 (MT) / Verso 2 (Sech)
Er gab sich furchtlos hin, sie sollen tanzen wie damals; Sech will erklaeren, was er fuehlt, uebergibt sein Herz und schlaegt vor, die Geschichte neu zu starten -- fern der Hater.
bailemos
🗣️ bai-LE-mos
'lass uns tanzen' -- die zentrale Einladung
que el tiempo nos tenga sin cuida'o
🗣️ sin kui-DAU
'dass die Zeit uns egal ist' (sin cuidado) -- sich treiben lassen
mucho gusto
🗣️ MU-tscho GUS-to
'sehr erfreut/angenehm' -- er stellt sich (neu) vor, als lernten sie sich gerade kennen
el que siempre has esperado
🗣️ el ke SIEM-pre as es-pe-RA-do
'der, auf den du immer gewartet hast'
reiniciar el disco duro
🗣️ re-i-ni-SIAR el DIS-ko DU-ro
woertlich 'die Festplatte neu starten' -- die gemeinsame Geschichte neu beginnen (Sech)
Aussprache-Fallen
- bailemos — 'bai-LE-mos'.
- entera — 'en-TE-ra'.
Kulturelle Referenzen
- Sech — Panamaischer Reggaeton-/Urbano-Star; Co-Hauptstimme.
Versteh deinen Lieblingssong komplett
Füge eigene Lyrics in den Decoder ein – jeder Slangbegriff wird erklärt.
Jetzt dekodieren