Song-Bedeutung
Sensación Del Bloque
reggaetonvon Farruko
Bedeutung, Slang und kultureller Kontext – ganz ohne Songtext.
Gehst du auf ein Konzert?
Entdecke Konzert-Guides und werde konzertfertig.
0
Begriffe erklärt
Das musst du können
Der Coro 'Ella es la sensacion del bloque, una morena latina, tan fina cuando ella camina' ist der eingaengige Kern.
So läuft der Song
Verso 1
Wenn sie vorbeigeht, hupt jeder und der Verkehr stockt; alle im Barrio wollen sie, die Frauen beneiden sie.
CoroMITSING-HOTSPOT
Sie sei die Sensation des Blocks, eine feine Latina - ob es ihr Koerper oder ihr Haar sei, wisse er nicht.
Verso 2
Er bittet sie, ihr Getue abzulegen und ihn kennenzulernen; er sei auch von der Strasse, spiele ihr nichts vor - fuer ihn sei sie ein wahr gewordener Traum.
sensacion del bloque
🗣️ sen-sa-SION del BLO-ke
die Sensation des Viertels/Blocks - die begehrteste Frau.
darse guille
🗣️ DAR-se GI-je
sich etwas einbilden/selbstbewusst auftreten.
morena latina
🗣️ mo-RE-na la-TI-na
dunkelhaeutige Latina; bewundernde Beschreibung.
naturola
🗣️ na-tu-RO-la
PR-Slang: natuerlich/ohne Nachhilfe (echt).
piquete de calle
🗣️ pi-KE-te de KA-je
Strassen-Stil/-Ausstrahlung.
vender la movie
🗣️ la MU-bi
eine Show/Fassade vorspielen; 'no voy a venderte la movie' = ich spiele dir nichts vor.
Aussprache-Fallen
- bloque — BLO-ke.
- camina — ka-MI-na.
Versteh deinen Lieblingssong komplett
Füge eigene Lyrics in den Decoder ein – jeder Slangbegriff wird erklärt.
Jetzt dekodieren