Song-Bedeutung

Mi Forma De Ser

reggaeton

von Farruko

Bedeutung, Slang und kultureller Kontext – ganz ohne Songtext.

Gehst du auf ein Konzert?

Entdecke Konzert-Guides und werde konzertfertig.

0

Begriffe erklärt

InternationalPuerto Rico

Das musst du können

Der Estribillo 'Que digan lo que quieran de mi' ist der trotzige Kern-Chant.

So läuft der Song

  1. Pre-EstribilloMITSING-HOTSPOT

    Die Leute werden immer schlecht reden - egal; er sei schon immer so gewesen und aendere seine Denkweise fuer niemanden.

  2. EstribilloMITSING-HOTSPOT

    Sollen sie sagen, was sie wollen; er wisse, dass ueber ihn geredet wird und man ihm Schlechtes wuenscht.

  3. Verso 1

    Nicht leiden, sondern anstossen: wenn man morgen stirbt, vergisst einen die Welt; in schlechten Zeiten gibt es keine Freunde, alles sei Heuchelei - deshalb lebe er nach seiner Art.

  4. Verso 1 (Fortsetzung)

    Er lebe auf seine Weise, gebe sein hart erarbeitetes Geld aus - was gehe das andere an? Materielles nehme man nicht mit, bleiben nur die schoenen Erinnerungen.

mi forma de ser

UmgangsspracheInternational

🗣️ mi FOR-ma de ser

meine Art zu sein - das Selbstbild des Songs.

frontear

SlangPuerto Rico

🗣️ fron-te-AR

angeben/eine Show abziehen.

janguear

SlangPuerto Rico

🗣️ chang-ge-AR

ausgehen/abhaengen.

josear

SlangPuerto Rico

🗣️ cho-se-AR

hart hustlen/rackern.

vacilar

UmgangssprachePuerto Rico

🗣️ ba-si-LAR

Spass haben/feiern.

en las malas

UmgangsspracheInternational

🗣️ en las MA-las

in schlechten Zeiten; 'no hay amigos en las malas'.

Aussprache-Fallen

  • quieranKIE-ran.
  • janguearchang-ge-AR.

Kulturelle Referenzen

  • Sharo TowersProduzenten-/Crew-Credit im Outro.

Versteh deinen Lieblingssong komplett

Füge eigene Lyrics in den Decoder ein – jeder Slangbegriff wird erklärt.

Jetzt dekodieren