Song-Bedeutung
Doble L
reggaetonvon Farruko
Bedeutung, Slang und kultureller Kontext – ganz ohne Songtext.
Gehst du auf ein Konzert?
Entdecke Konzert-Guides und werde konzertfertig.
0
Begriffe erklärt
Das musst du können
Brrays Coro 'Yo no me olvido del maleanteo, de las yale... no fallan como Ray Allen' ist der harte Kern.
So läuft der Song
Coro (Brray)MITSING-HOTSPOT
Er vergisst Maleanteo, Frauen und die Jungs furs Pistoleo nicht; seine Shooter treffen wie Ray Allen.
Verso 1 (Farruko)
Cruisen im Can-Am zur Doble L, Gras, Waffen bei allen; die Nacht ist gut fuer wilde Feier - wer nicht mitfeiert, soll gehen.
Verso 2 (Noriel)
Er vergisst Strasse und Waffen nicht; harte Drohungen, Ware, die von den USA nach Mexiko-Stadt bewegt wird, Party mit Perreo.
Verso 3 (Brray & Farruko)
In der Jeepeta mit Modellen, Flaschen und Kerzen; Familien-Stolz und Millionen fuer die Kinder; Ansage an Moechtegern-Fronter.
Outro (Farruko)
Ansage: Reggaeton sei nicht tot, andere 'strecken' ihn nur - er liefert echten, ungestreckten Reggaeton.
maleanteo
🗣️ ma-le-an-TE-o
harter Strassen-/Gangster-Reggaeton-Stil und -Lebensgefuehl.
yale
🗣️ JA-le
PR-Slang fuer eine (attraktive) Frau.
pistoleoexplizit
🗣️ pis-to-LE-o
Schiesserei/Schusswaffen-Gebrauch; 'los nenes pal pistoleo'.
paloexplizit
🗣️ PA-lo
Slang fuer Schusswaffe.
kripyexplizit
🗣️ KRI-pi
Slang fuer hochwertiges Marihuana (kush/kripy).
chicharexplizit
🗣️ tschi-TSCHAR
vulgaer: Sex haben.
fantasmear
🗣️ fan-tas-me-AR
PR-Slang: sich aufspielen/fronten, ohne Substanz.
matatan
🗣️ ma-ta-TAN
ein Boss/Draufgaenger, der Anfuehrer.
Aussprache-Fallen
- maleanteo — ma-le-an-TE-o.
- yale — y wie j: JA-le.
Kulturelle Referenzen
- Brray / Noriel — Puerto-ricanische Trap-/Reggaeton-Kuenstler; Gaeste des Posse-Cuts.
- Ray Allen — NBA-Scharfschuetze; Bild fuer treffsichere 'shooters'.
- OnlyFans — Plattform-Referenz in Brrays Prahl-Verse.
Versteh deinen Lieblingssong komplett
Füge eigene Lyrics in den Decoder ein – jeder Slangbegriff wird erklärt.
Jetzt dekodieren