Song-Bedeutung

Cuervos

reggaeton

von Farruko

Bedeutung, Slang und kultureller Kontext – ganz ohne Songtext.

Gehst du auf ein Konzert?

Entdecke Konzert-Guides und werde konzertfertig.

→

0

Begriffe erklärt

Explizite SpracheInternationalPuerto Rico

Das musst du können

Der Refran 'Anoche sone que estaba en un desierto... me rodeaban los cuervos' und der Coro 'me tienen envidia, todos quieren ser como yo' sind die praegenden Stellen.

So läuft der Song

  1. RefranMITSING-HOTSPOT

    Im Traum stirbt er in der Wueste, von Raben umringt, eine Schlange beisst seine Hand - Bild fuer den Verrat um ihn herum.

  2. Pre-Coro

    Pass auf, wen du fuetterst; niemand sei echt oder treu - Gott sei Dank haben sie sich gezeigt.

  3. CoroMITSING-HOTSPOT

    Man beneidet ihn, alle wollen wie er sein; er verflucht den Neid, denn keiner haelt aus, was er aushaelt.

  4. Verso 1/2

    Er versteht die Welt nicht: so viel Bosheit und Verrat; Geld korrumpiere, keiner verzeihe - er bittet Gott, es zu stoppen.

cuervos

UmgangsspracheInternational

🗣️ KUER-bos

Raben/Kraehen; Sinnbild fuer falsche, lauernde Freunde/Opportunisten.

serpiente

UmgangsspracheInternational

🗣️ ser-PIEN-te

Schlange; Sinnbild fuer Verrat/Hinterlist.

cuidao a quien le das de comer

UmgangssprachePuerto Rico

🗣️ kui-DA-o

pass auf, wen du fuetterst = wem du hilfst/vertraust.

envidia

UmgangsspracheInternational

🗣️ en-BI-dia

Neid; das zentrale Feindbild des Songs.

me cago en la envidiaexplizit

VulgärInternational

🗣️ me KA-go

vulgaerer Fluch gegen den Neid.

lealtad

FormalInternational

🗣️ le-al-TAD

Loyalitaet/Treue; er fragt, wo sie geblieben sei.

Aussprache-Fallen

  • cuervos — KUER-bos, ue mitsprechen.
  • envidia — en-BI-dia, weiches b/v.

Kulturelle Referenzen

  • desierto / serpiente / cuervos — Wueste, Schlange und Raben als biblisch anmutende Bilder fuer Pruefung und Verrat.

Versteh deinen Lieblingssong komplett

Füge eigene Lyrics in den Decoder ein – jeder Slangbegriff wird erklärt.

Jetzt dekodieren