Konzertguide
La Modelo
Ozuna & Cardi B · 2018reggaeton
Zweisprachiger Dancehall-Reggaeton mit Cardi B: hingerissen von einer umwerfenden Frau.
Worum geht es?
Der Erzähler ist von einer umwerfenden Frau ('la modelo') hingerissen, die jede Disco sprengt und nur für ihn 'echt' ist. Cardi B kontert mit einem selbstbewussten englischen Vers. Zwischen Anziehung, Party und Flirt.
Kultureller Kontext
Aus Aura (2018), mit Cardi B; die Kollaboration entstand nach einem Treffen im Club La Boom (New York).
Warum ist dieser Song besonders?
Zweisprachiger Hit mit US-Rap-Superstar; markierte 2017/18 als Ära bilingualer Crossover-Songs.
🎤 Was passiert live?
Der 'contigo quiero estar'-Coro und der 'usame'-Refrán werden zum Mitsingen.
Mitsingen – so geht's!
Konzertmoment, Bedeutung und Aussprache-Tipps auf Deutsch – gratis.
Tragende Coro-Zeile, die Halle übernimmt.
Im Coro, mehrfach.
Coro-Hook: wenn ich denke, dass ich mit dir sein will.
- contigo — 'kon-TI-go'.
Die genaue Zeile & Aussprache erscheinen, sobald du deine eigenen Lyrics einfügst.
Wichtiger Slang im Song
- la modelo
- ser de cora
- la championa
- modélame en ropa interior
Alle Begriffe mit Aussprache und Kontext: Erklärung im Decoder öffnen – ohne Lyrics.
Über Ozuna
Sanfte, melodische Gesangsstimme über Reggaeton- und Latin-Trap-Produktionen, oft mit Pop- und R&B-Einflüssen angereichert. Bekannt für eingängige, positive Texte ohne Vulgärsprache – ungewöhnlich für das Genre.
Juan Carlos Ozuna Rosado wurde 1992 in San Juan, Puerto Rico, geboren – als Sohn eines dominikanischen Tänzers und einer puertoricanischen Mutter. Sein Vater wurde erschossen, als Ozuna noch jung war, was die Familie in finanzielle Not stürzte; aufgezogen wurde er hauptsächlich von seiner Großmutter väterlicherseits. Schon mit zwölf Jahren bekam er von seinem Onkel sein erstes Mikrofon und begann zu rappen. Nach Jahren als Straßenmusiker und mit Auftritten in lokalen Bars gelang ihm 2016 mit 'La Ocasión' der erste Achtungserfolg. Sein Debütalbum 'Odisea' (2017) wurde zur Sensation: 46 Wochen auf Platz 1 der Billboard Top Latin Albums – ein Rekord, den bis heute kein anderer männlicher Solokünstler gebrochen hat. Tracks wie 'El Farsante' und 'Se Preparó' machten ihn zum globalen Star. 2018 katapultierte ihn die DJ-Snake-Kollaboration 'Taki Taki' (mit Selena Gomez und Cardi B) endgültig in den internationalen Mainstream. Ozuna ist bekannt dafür, bewusst auf vulgäre Sprache zu verzichten – aus Respekt vor seiner Tochter – und gilt als einer der wenigen großen Latin-Trap-Künstler, der konsequent positive, aufbauende Botschaften in seine Musik einbaut. Mit über einer Milliarde YouTube-Aufrufen bei mehreren Videos hält er gleich mehrere Guinness-Weltrekorde.
- •Debütalbum 'Odisea' (2017): 46 Wochen auf Platz 1 der Billboard Top Latin Albums – Rekord für männliche Solokünstler
- •'Taki Taki' mit DJ Snake, Selena Gomez und Cardi B (2018): globaler Crossover-Hit
- •Vier Guinness-Weltrekorde, u.a. für meistgesehene Milliarden-Klick-Videos eines Artists
- •Über 23 Billboard-Latin-Music-Award-Nominierungen, 11 Gewinne – Rekordwert für einen einzelnen Künstler
Den ganzen Song Begriff für Begriff verstehen?
Die komplette Erklärung öffnet sofort – Lyrics kannst du danach für Zeile für Zeile ergänzen.
Erklärung öffnen